DEENFR

Hanovre | Expo 2000

Les jardins de l‘exposition universelle

L‘exposition universelle au seuil de l‘année millénaire a en­tre autre justifié notre choix d‘interpréter la métaphore du fleuve comme symbole de changement, symbole de mouve­ment pour l‘aménagement des jardins et espaces du site de l‘expo de l‘an 2000. Panta rhei – «en mouvement, en transition» est depuis tous les temps le symbole de la transition du mouvement, la source de toute vie. Dans sa diversité et cependant simplicité ce symbole nous est apparu adapté et légitime de symboliser les changements, les transitions surtout au sein de l‘exposition au seuil de l‘année millénaire. changement, transition et évolution seront des éléments principaux dans la concéption des jardins additifs du site.

Les légendes archaïques de mésopotamie euphrate et tigres, la tour de babel, la simulation électronique (réalité virtuelle) ainsi que les techniques actuelles comme la communication sans frontière (internet) sont autant de motifs, d‘images d‘associations, d‘interprétations des fleu­ves et rivières. Fleuves et rivières signifient, symbo­lisent l‘énergie et la puissance de transformer des mon­tagnes en rivages. Fleuves et rivières rapportent de l‘eau aux jardins qui par leur richesse sont l‘expression des cultures, ils sont la carte de visite.

«panta rhei» ruissellement permanent

 ... Le fleuve est un symbole de changement et source de vie, il est un excellent endroit d‘évolution, un attrait important pour toutes les cultures et dans la constance de son écoulement porteur de développement. Les légendes archaïques de Mésopotamie (Euphrate et Tigres), la tour de Babel, la simulation électronique (réalité virtuelle) – ainsi que les techniques actuelles comme la communication sans frontière (internet) sont autant de motifs, d‘images d‘association, d‘interprétation des fleuves et rivières, il symbolise aussi ... La mise en œuvre de matériel et technique tout en ménageant les ressources naturelles, il démontre non seulement le sens  de responsabilité mais aussi l‘élégance dans le processus de la conception de la configuration ...