Le jardin oriental dans les « Jardins du monde » à Marzahn

Le « Jardin oriental » (ou « Jardin des quatre fleuves »), situé dans les « Jardins du monde » du parc de récréation de Marzahn, est une contribution supplémentaire au dialogue interculturel entamé par les jardins chinois, japonais et balinais déjà réalisés.

Il illustre les jardins de différents pays s’étirant de l’Afrique du Nord à l’Inde et liés entre eux par l’islam. Les descriptions coraniques du paradis ont octroyé au jardin une place importante au sein de la culture musulmane. Le projet s’appuie sur des formes primaires de l’art persan et sur leurs particularismes régionaux.

Nous avons ainsi conçu le « Jardin des quatre fleuves » pour le site du parc de récréation de Marzahn à partir de principes culturels fondamentaux partagés par différents pays.

Un jardin islamique est un endroit harmonieux, presque un paradis terrestre. La géométrie et les proportions symbolisent l’unité, l’ordre, la concentration de l’espace autour de la source, de « la vie ». Elles sont aussi importantes que les éléments construits (pavillons, tours et composantes essentielles de l’art des jardins).

Le « Jardin oriental » de Marzahn est un patio, un « riad » : un mur, des arcades et un vestibule entourent les plantations, car bien souvent l’oasis, la source cachée, le « paradis », n’est pas visible au premier coup d’œil. Le « Jardin des quatre fleuves » est constitué de quatre parties animées de jets d’eau et comporte en son centre un pavillon abritant une vasque.

Localité: Berlin

Maître d'ouvrage: Grün Berlin GmbH